Clik here to view.
EL HABLA SECRETA de José Napoleón Oropeza (Venezuela)
—por Alberto Hernández—José Napoleón Oropeza.foto:talcualdigital.com1.-José Napoleón Oropeza es un incansable lector de poesía. Amanece con el espíritu pleno de imágenes que lo han convertido en una...
View ArticleClik here to view.
Cuento: SANTA FE NORTE (De amores y domicilios) por ARNOLDO ROSAS (1960)...
¿Has tocado el timbre de mi casa? A veces no suena. Cosas de electricista aficionado. Lo instalé un fin de semana cualquiera, hace tiempo atrás. En general cumple su función, pero, de pronto, echa...
View ArticleClik here to view.
ALGO ACERCA DE MÍ de ANNA ANDRÉYEVNA AJMÁTOVA (1889-1966) Imperio Ruso
—por Alberto Hernández—Anna Ajmátova.foto:liveinternet.ru1.—Regreso a Anna Ajmátova. Retorno a su puerta y toco y me abre con su testimonio Algo acerca de mí. Habla bajito. Tiene ojos tristes. La nariz...
View ArticleClik here to view.
LO QUE QUEDA de JOSÉ WATANABE (1945-2007) Perú
—por Néstor Mendoza [*]—José Watanabe.foto:deperu.comILo que queda (Monte Ávila Editores Latinoamericana) es una antología que agrupa una muestra de cinco libros de José Watanabe. La edición es del año...
View ArticleClik here to view.
Kiko Mendive y sus vidas de papel - Ibsen Martínez: Simpatía por King Kong
—por Gregory Zambrano (*)—(Para mi amigo Isaac Abraham López,quien no sólo conoce el cine mexicano…lo ha vivido)“El día que yo me muera /se acaban los trovadores/ y del cielo bajarán/ otros nuevos...
View ArticleClik here to view.
PUTAS ASESINAS de ROBERTO BOLAÑO (1953-2003) Chile
—por Juan Martins (*)—Putas asesinas de Roberto Bolaño, editado por Anagrama (2001). Relatos que se estructuran a partir de la condición del sujeto/narrador. Éste se coloca sobre una relación abierta...
View ArticleClik here to view.
ESPERANDO A LOS BÁRBAROS de J.M. COETZEE (1940) Sudáfrica
—por Alberto Hernández—1Un silencio lejano aproxima el terror. Una potencia, un imperio, se adueña de un territorio y somete a sus habitantes, los domina con una suerte de exilio, de destierro, de...
View ArticleClik here to view.
Cuento: AMOR de CLARICE LISPECTOR (1920-1977) Brasil
Clarice Lispector.foto:bookforum.comUn poco cansada, con las compras deformando la nueva bolsa de malla, Ana subió al tranvía. Depositó la bolsa sobre las rodillas y el tranvía comenzó a andar....
View ArticleClik here to view.
El hombre que amaba a los perros de Leonardo Padura: utopía, distopía y...
—por Luis Fernández-Zavala (*)—"Si hubiera habido un asomo de Trotski en Cuba, hubiera sido el Che."Leonardo PaduraLa reciente apertura y “descongelamiento” de las relaciones diplomáticas entre Cuba y...
View ArticleClik here to view.
SEXTINARIO de ANA NUÑO
—por Néstor Mendoza (*)—Sextinario tiene una triple rareza y un triple propósito. Es una poética, un poemario y una antología. Y añado otra cualidad: la traducción. Estos cuatro elementos se involucran...
View ArticleClik here to view.
HISTORIAS DEL EDIFICIO de Juan Carlos Méndez Guédez
—por Alberto Hernández—foto:auroraboreal.net1.-Vuelvoa las puertas del edificio. A un libro lejano en el tiempo, pero no a unos relatos viejos. No, los cuentos que habitan en estas páginas no se salen...
View ArticleClik here to view.
La “Sección constante” de José Martí - Pequeño tratado de enciclopedia
—por Gregory Zambrano—José Martí con Gonzalo de Quesada y Arósteguiy su esposa Angelina y Govin, 1893Entre el 4 de noviembre de 1881 y el 15 de junio de 1882, salieron publicados en La Opinión Nacional...
View ArticleClik here to view.
Cuento: LA RAMA SECA de ANA MARÍA MATUTE (1926-2014) España
Apenas tenía seis años y aún no la llevaban al campo. Era por el tiempo de la siega, con un calor grande, abrasador, sobre los senderos. La dejaban en casa, cerrada con llave, y le decían:—Que seas...
View ArticleClik here to view.
Conversación con el joven poeta y crítico mexicano Manuel Iris
—por Néstor Mendoza—Manuel Iris.foto:literalmagazine.comManuel Iris es un joven poeta y crítico mexicano. Obtuvo un doctorado en Lenguas Romances en la Universidad de Cincinnati. Su tesis doctoral...
View ArticleClik here to view.
LA TORRE DE LOS RECUERDOS de LYANE GUILLAUME
—por Alberto Hernández—Lyane Guillaume.foto:vimeo.comILas calles de Táuride y de Tver vaticinan los cambios, marcan las diferencias entre las distintas épocas que se instalaron en el silencio, en esa...
View ArticleClik here to view.
El guerrero de la espuma y otras tantas despedidas: Entre el azar y la...
La memoria,esa cajita obscuraque nos arruina la vida.—por Gregory Zambrano—Publicado por el sello Pukiyari Editores, apareció en septiembre de 2014 la colección de cuentos El guerrero de la espuma y...
View ArticleClik here to view.
Intensidad dramática del desamor: INVISIBLE de PAUL AUSTER (1949, New Jersey)
-por Juan Martins-Paul Auster en su novela Invisible coloca pensamiento y política en el lugar de la lectura. El personaje Adam Walker es un joven poeta, pero es también la posibilidad de situar el...
View ArticleClik here to view.
Idéntico al ser humano de Kōbō Abe (1924-1993) Japón
—por Alberto Hernández—1Luego de saberme parte de una alucinación al abrevar en las páginas de Idéntico al ser humano (Editorial Candaya, Barcelona, España, 2010, traducción directa del japonés de...
View ArticleClik here to view.
Pez abisal (Dos comentarios sobre la poesía de Kevork Topalian)
—por Néstor Mendoza—l. La majestad del invierno. El paisaje que ha escogido es un entorno escasamente explotado. Su procedencia es atípica. Un antecedente podría hallarse en los territorios remotos que...
View ArticleClik here to view.
Cuento: CONFESIONES DE UNA MUJER de GUY DE MAUPASSANT (1850-1893) Francia
Amigo mío, me ha pedido usted que le cuente los recuerdos más vivos de mi existencia. Soy muy vieja, sin parientes, sin hijos; puedo, pues, libremente confesarme con usted. Prométame sólo que jamás...
View Article